Sizzler Staff, Patrons Discriminated Against Lesbian Customer During Anti-Gay Attack, Court Rules