Lisa Lindsay, Breast Cancer Survivor, Jailed Over Accidental $280 Medical Bill