House G.O.P. Members Face Voter Anger Over Budget, Medicare Overhaul